Первичная настройка: задайте логин и пароль (не менее 8 символов).
Доступ закрыт. Учётная запись настраивается только через сервер (ADMIN_LOGIN и ADMIN_PASSWORD в .env). Перезапустите приложение после настройки.
Частая причина: на сервере Nginx отдаёт статику или 404 вместо прокси на Node. Нужно проксировать весь сайт (или минимум /, /login, /api/, /bank-tracking/) на порт приложения. См. файл nginx-panel.nextphone.store.conf в проекте.